Profile photo of Catherine Gason

Catherine G.

Average rate
  • Joined May 2018

Multilingual Marketing Virtual Assistant | English + French + Italian | Strategic + Operational Support

  • Trieste, TS, Italia
Profile photo of Catherine Gason
Catherine G.
Trieste, TS, Italia

Worked with



Marketing Email Development Social Media Strategy



I provide multilingual virtual assistance across all aspects of marketing: strategy, optimization of websites, promotion of marketing content, email and social media campaigns, web public relations, organization of webinars and online courses.

Work history

Multilingual Marketing Virtual Assistance
I provide multilingual, integrated and versatile virtual assistance across all aspects of marketing: from strategy to implementation, from execution to measurement.
Product Sourcing Support
Virtual assistance for product sourcing and management of relationships with international suppliers.
Assistance marketing virtuelle
J’apporte une aide marketing en plusieurs langues, pratique et polyvalente : de la stratégie à l’implémentation, de l’exécution au suivi.
Marketing and Communication
Marketing virtual assistance for strategy and operations.
Assistenza Marketing Virtuale
Assistenza in più lingue, pratica e versatile, per tutti gli aspetti del marketing online: dalla strategia all’implementazione, dall’esecuzione alla misurazione delle performance.
Customer Service
In charge of the Italian market. Virtual assistance for customer pre- and post-sales support.


[EN] GasOn Marketing - My website in English

S.M.A.R.T. marketing support: Skilled + Multilingual and Multicultural + Assessable + Relevant + Tech-Savvy.

[FR] GasOn Marketing - Mon site internet en Français

Un support marketing S.M.A.R.T.: Skilled (compétent) + Multilingual (multilingue) + Assessable (mesurable) + Relevant (pertinent) + Tech-Savvy (technologique).

[IT] GasOn Marketing - Il mio sito web in Italiano

Supporto marketing S.M.A.R.T.: Skilled (competente) + Multilingual (multilingue) + Assessable (misurabile) + Relevant (pertinente) + Tech-Savvy (tecnologico).



Management Consultant Course
Bachelor’s degree in Commercial and Financial Sciences




Elementary proficiency


Elementary proficiency


Full professional proficiency


Native or bilingual proficiency


Native or bilingual proficiency


digital marketing email marketing communications marketing strategy event organization multilingual social media management customer support presentation and slide design search


Wordpress Powerpoint Facebook GetResponse Google Analytics Hootsuite iMovie Instagram Keynote LinkedIn Mailchimp Pinterest SlideShare Yoast Twitter


Not seeking work


  • Available during business hours, evenings, and weekends


  • Can work 15hrs per week
  • Can commit to 1+ years


Industries I love

Advertising & Marketing Ecommerce Food Health & Wellness Kids & Parenting Medtech PR & Communications Philanthropy Professional Services Tech

What I read

Marketing blogs, Social media posts, Best sellers

Side projects

I am a mother of a 10-year-old boy. I am an ONAV certified wine taster. I set up and run a cafe with my husband.

Ideal team

It depends on the scope and complexity of the project. I have worked in large teams, in small companies and with solopreneurs.
I work best in dynamic and developing environments, and with talented and innovating people.