Sarah E. R.

  • Joined July 2016

Dynamic writer and content manager here! I create and manage online content to help you build more trust with your target audience.

  • Currently Buenos Aires
Profile photo of Sarah E. Rogers
Sarah E. R.
Currently Buenos Aires

Worked with



Content Copywriting Admin SEO Strategy



I have always worked with words and technology, and I love it! I have several years of experience as a writer and content manager, but I have also worked as a translation editor.

Work history

Responsive Translation
Content Manager
Travel Media Group at USA TODAY
Madrid Local Expert (Writer), then Buenos Aires Local Expert (Writer)


White Paper: "Marketing Translation vs. Transcreation"

This white paper details the uses of marketing translation and transcreation, and how each is best used to reach international audiences.

Newsletter: "High-Stakes Translation," November 2015

This newsletter was used to help the client build authority with a specific target market. The newsletter focuses on test and assessment translation, and includes a letter, white paper and blog post.

Listicle: "Get Your Drink On with Buenos Aires' 10 Best Bars"

This is a fun roundup of places to go enjoy a drink and some of the nightlife in Buenos Aires.

Blog Post: "RIP French Onion!"

This blog post explains recent changes to the French language.



San Francisco State University
BA in History and Spanish



writing content management content creation content curation content marketing website audits SEO content strategy ebooks newsletters


HTML5 CSS3 WordPress Moodle Google Analytics Google AdWords Mailchimp Twitter Bitly Hootsuite SEMRush Google Docs Notepad++ CMS


Not seeking work


  • Available during business hours, evenings, and weekends


  • Can work 30hrs per week
  • Can commit to 3-6 months


Industries I love

Education Media Professional Services Tech Travel Other

What I read

I like to learn about what's going on in the world with The New York Times, The Guardian, El País and La Nación. I also read historical fiction for fun.